1 稍微有的醉意
Im a little tipsy.
我有点醉了。
I was a bit buzzed.
我有点醉了。
I think hes had one too many.
我感觉他有的醉意了。
2 大醉
Youre hammered.
你喝醉了。
She was blasted.
她喝高了。
We used to get plastered before every game.
过去每场比赛前,大家都一醉方休。
3 醉得没办法形容了
He was absolutely shit-faced.
他烂醉如泥。
4 比较正式的场所表达喝醉
Sir, are you intoxicated1?
先生,你醉了吗?
I was inebriated2.
我喝醉了。
It is illegal to drive while under the influence of alcohol.
酒后驾驶是违法的。